[JLPT N3 문제] 애플워치는 내 일상에 자유를 더해줬다

[JLPT N3 문제] 애플워치는 내 일상에 자유를 더해줬다

 

 

Apple Watchは、私の毎日に自由をくれた

 

Apple Watch SE2を購入した理由は、単なるファッションアイテムとしてではなく、  
日常の不便さを解消したかったからだった。  
私は普段からデイリールックの写真を撮りたいと思っていたが、  
三脚を立てて自分の姿を確認できない状況が続くと、  
写真を撮ること自体が次第にストレスになっていった。

そんな中、Apple Watchを使えば iPhoneのカメラ画面をリアルタイムで確認できると知り、  
その機能一つだけでも十分価値があると感じ、購入を決意した。  
最初は「ファッションのためのツール」と思っていたが、実際に使ってみると、  
さらに多くの機能が私の日常を助けてくれることに気づいた。

写真撮影だけでなく、音楽を聴くときにiPhoneを取り出さなくても  
ウォッチから直接曲をスキップしたり音量調節ができる点もとても便利だった。  
特に散歩や運動をしているときは、Apple Watchが自動で動きを検知し、  
運動の記録を開始してくれ、歩数や消費カロリーなどもチェックできる機能が役立った。

ある日、3kmほど歩いたとき、Apple Watchのおかげで距離や時間、心拍数まで正確に把握でき、  
そのデータを後から見返すことで達成感を得ることができた。  
もちろんバッテリーの減りは速いと感じることもあったが、  
バッテリー残量10％の状態で自宅に到着できた日は、  
ちょっとした達成感があった。

私はもともと三脚での撮影が構図も限られていて負担に感じていた。  
一枚の写真を撮るために何度も角度を変えたり走り回ったりすると、疲れてしまうこともあったが、  
今ではApple Watchのおかげでずっと楽に撮影できるようになった。

だから最近は気持ちがずいぶん軽くなった。  
もちろん、もっといい写真を撮るためにフォトグラファーに頼むこともあるが、  
それは私に余裕があるときの話で、  
今は自分が望む瞬間に、自分のスタイルで撮れるという点が一番の魅力だ。

Apple Watchはただの時計ではない。  
ファッションをサポートしてくれるパートナーであり、  
私の日常を記録し、応援してくれるデジタルの友達のような存在だ。

 

 

❓問題①

筆者がApple Watchを購入した主な理由は何ですか？
(작성자가 애플워치를 구입한 가장 큰 이유는 무엇인가요?)

 

① 健康管理のため
② 音楽を聴くため
③ 写真撮影のストレスを減らすため ✅
④ 通話機能が便利だから

▶ 正解：③
▶ 理由：文中で「写真を撮ること自体がストレスになっていった」と書かれており、それを解消する目的で購入したと述べられている。

 

 

❓問題②

筆者がApple Watchで便利だと感じた機能はどれですか？
(작성자가 애플워치에서 편리하다고 느낀 기능은 무엇인가요?)

 

① 地図アプリの精度
② 天気予報の表示
③ カメラ確認や音楽操作、運動の自動記録 ✅
④ バッテリーの持ち時間

▶ 正解：③
▶ 理由：本文ではカメラ確認、音楽操作、運動の記録についての具体的な機能が述べられている。

 

❓問題③

筆者にとってApple Watchはどんな存在ですか？
(작성자에게 애플워치는 어떤 존재인가요?)

 

① 単なる時計
② 仕事用のツール
③ 写真撮影専用の機器
④ デジタルな友達のような存在 ✅

▶ 正解：④
▶ 理由：最後の文で「デジタルの友達のような存在」と表現されている。

 

 

 

애플워치는 내 일상에 자유를 더해줬다

 

 

애플워치 SE2를 구매한 이유는 단순한 패션 아이템을 넘어서,  
일상에서의 불편함을 해결하고 싶었기 때문이었다.  
나는 평소에 데일리룩을 찍고 싶은 마음이 컸지만,  
삼각대를 세워두고 내 모습을 확인할 수 없는 상황이 반복되자  
사진을 찍는 일이 점점 스트레스로 다가왔다.

그러다 애플워치를 활용하면 아이폰 카메라 화면을 워치로 실시간 확인할 수 있다는 걸 알게 되었고,  
그 기능 하나만으로도 충분히 가치를 느껴 구입을 결심하게 됐다.  
처음엔 단순히 ‘패션을 위한 도구’였지만, 막상 사용해보니 더 다양한 기능들이 나를 도와주고 있었다.

사진 촬영 외에도, 음악을 들을 때 휴대폰을 꺼내지 않고  
워치에서 바로 곡을 넘기거나 볼륨 조절을 할 수 있는 점이 정말 편리했다.  
특히 산책하거나 운동할 때는 애플워치가 내 움직임을 자동으로 인식해  
운동 기록을 시작해주고, 걸음 수나 소모 칼로리 등을 체크해주는 기능도 유용했다.

어느 날은 3km 정도를 걸었을 때 애플워치 덕분에 그 거리와 시간, 심박수를 정확히 알 수 있었고  
그 데이터들을 나중에 보며 뿌듯함을 느낄 수 있었다.  
물론 배터리는 빠르게 소모되기도 했지만,  
애플워치 10% 남은 상태로도 집에 도착할 수 있었던 날은  
작은 성취감을 안겨줬다.

나는 원래 삼각대 촬영이 구도도 한정적이고 부담스러웠다.  
사진 한 장을 찍기 위해 몇 번씩 각도를 바꾸고 뛰어다니다 보면 지쳐버리곤 했는데,  
지금은 애플워치 덕분에 훨씬 수월하게 촬영을 할 수 있게 되었다.

그래서 요즘은 마음이 한결 가볍다.  
물론 더 좋은 사진을 위해 포토그래퍼에게 촬영을 부탁할 때도 있지만,  
그건 내가 여유 있을 때의 이야기이고,  
지금은 내가 원하는 순간에 내가 원하는 방식으로 찍을 수 있다는 점이 가장 큰 장점이다.

애플워치는 단순한 시계가 아니다.  
패션을 도와주는 파트너이자,  
나의 일상을 기록하고 응원해주는 디지털 친구 같은 존재다.

 

 

❓문제①

작성자가 애플워치를 구매한 가장 큰 이유는?

 

① 운동 기록을 위한 목적
② 음악을 들을 수 있어서
③ 사진 촬영 스트레스를 줄이기 위해 ✅
④ 전화 기능이 편리해서

▶ 정답: ③
▶ 이유: 삼각대를 사용해 사진을 찍는 것이 스트레스였기 때문에 카메라 확인용으로 구입함.

 

❓문제②

작성자가 애플워치를 사용하며 가장 유용하다고 느낀 기능은?

 

① 배터리가 오래 가는 점
② 전화 수신 기능
③ 사진 화면 확인, 음악 조작, 운동 자동 기록 ✅
④ 시간 정확성

▶ 정답: ③
▶ 이유: 본문에서 여러 기능(사진·음악·운동)이 실질적으로 일상에서 유용했음.

 

❓문제③

작성자에게 애플워치는 어떤 존재인가?

 

① 단순한 시계
② 업무용 전자기기
③ 촬영용 보조도구
④ 일상을 기록하고 응원해주는 친구 같은 존재 ✅

▶ 정답: ④
▶ 이유: 마지막 문장에서 "디지털 친구 같은 존재"로 표현함.

 

 

✅ 단어 및 숙어 정리 (서술형)

 

確認（かくにん / 확인하다）
애플워치를 통해 아이폰 카메라의 실시간 구도를 확인할 수 있는 기능이 강조됨.

 

記録（きろく / 기록）
운동 데이터를 자동으로 저장하고 확인할 수 있는 기능에서 사용됨.

 

自動的に（じどうてきに / 자동적으로）
애플워치가 사용자의 움직임을 감지하고 자동으로 운동을 인식하는 기능 설명에 사용.

 

価値がある（かちがある / 가치가 있다）
카메라 확인 기능 하나만으로도 충분히 가치를 느껴 구입하게 된 계기에서 사용됨.

 

負担（ふたん / 부담）
삼각대 촬영이 주는 반복적 구도 맞춤 스트레스와 체력적 부담을 설명할 때 사용됨.

 

存在（そんざい / 존재）
마지막 문장에서 "디지털 친구 같은 존재"로 애플워치의 정서적 가치를 표현할 때 등장.