[JLPT N3 문제] 산책길에 다가온 고양이, 마음이 편해진 이유

[JLPT N3 문제] 산책길에 다가온 고양이, 마음이 편해진 이유

📘 ① 일본어 지문

【JLPT N3 読解練習】朝の散歩道、猫と出会って心が和らいだ

 

朝8時。短期アルバイトに行く前に、私は少し早く家を出て、近くの川沿いを散歩した。
春の空気は少し冷たくて、でも気持ちよかった。

途中、黒い猫がベンチの近くに座っていた。
私はスマートフォンを出して、写真を撮ろうとした。
すると、その猫は私の方へゆっくりと近づいてきた。
猫は何も言わないけれど、その行動がなぜか心を温かくした。

 

散歩の後、マクドナルドで朝ごはんを買った。
いつものようにモバイルアプリで「マクモーニング」を注文すると、割引クーポンで4800ウォンだった。
私はアメリカーノを頼んだけれど、カフェインのせいか、夜眠れなかったことを思い出して少し不安になった。

でも、今日のアルバイトは立ち仕事だったので、疲れて夜はぐっすり眠れるかもしれない。
そう考えると、少し気が楽になった。

 

黒猫、朝の空気、マクモーニング、そして静かな時間。
ほんの短い時間だったけれど、心が少しだけ軽くなった朝だった。

 

📝 ② 일본어 문제 (JLPT N3 형식)

問1. 筆者が黒猫を見て感じたこととして正しいものはどれか。
① 猫が怖かった
② 静けさに癒された（✅정답）
③ 鳴き声がうるさかった
④ 写真を撮ってSNSに投稿した

 

問2. 筆者がアメリカーノについて不安に思った理由は何か。
① 甘すぎたから
② 値段が高かったから
③ カフェインで眠れなくなるかもしれないから（✅정답）
④ 朝は苦手な味だから

 

問3. この文章の主なテーマは何か。
① 猫の行動観察
② アルバイトの仕事内容
③ 朝の散歩と小さな癒し（✅정답）
④ 新しいクーポンの使い方

 

📗 ③ 한국어 번역

아침 8시. 단기 알바를 가기 전 나는 조금 일찍 집을 나서
근처 하천길을 따라 산책을 했다.
봄바람은 약간 차가웠지만 기분 좋은 날씨였다.

걷는 중 벤치 옆에 검은 고양이 한 마리가 앉아 있는 걸 봤다.
나는 핸드폰을 꺼내 사진을 찍으려 했고,
그 고양이는 천천히 내 쪽으로 다가왔다.
말은 하지 않지만, 그 행동이 나에게 이상할 정도로 따뜻한 기분을 줬다.

산책을 마친 후 맥도날드에 들러 맥모닝을 주문했다.
모바일 앱으로 할인 쿠폰을 써서 4800원에 구입했고,
아메리카노를 마시려다 예전에 카페인 때문에 잠을 설친 기억이 떠올라 살짝 걱정이 들었다.

그래도 오늘은 서서 일하는 알바라 피곤해서 잘 잘 수 있을 거라고 생각했다.
그렇게 생각하니 마음이 조금은 편안해졌다.

검은 고양이, 봄바람, 맥모닝, 그리고 짧은 조용한 시간.
잠깐이었지만, 마음이 한결 가벼워진 아침이었다.

 

🧠 ④ 한국어 문제 + 정답

문제 1. 글쓴이가 고양이를 보고 느낀 감정은?
① 무서움을 느낌
② 조용한 모습에 위로를 받음 (✅정답)
③ 시끄러움을 느낌
④ 사진을 찍어 인스타에 올림

 

문제 2. 아메리카노에 대해 불안했던 이유는?
① 너무 달아서
② 비싸서
③ 카페인 때문에 잠을 못 잘까 봐 (✅정답)
④ 아침에 어울리지 않아서

 

문제 3. 이 글의 중심 주제는?
① 고양이 관찰
② 알바 내용 설명
③ 아침 산책과 소소한 위로 (✅정답)
④ 할인 쿠폰 사용법

 

 

🔍 ⑤ 문제별 포인트 요약

 

문제 번호 핵심 문장/단서 해설
문제 1 「その猫は私の方へゆっくりと近づいてきた」→「心を温かくした」 고양이의 행동에서 위로받은 감정 포착
문제 2 「夜眠れなかったことを思い出して…」 아메리카노에 대한 불안은 ‘카페인 → 수면’ 연관
문제 3 「黒猫、朝の空気、マクモーニング、そして静かな時間。」 마지막 문장이 글의 주제를 요약함

 

📚 ⑥ 단어 / 숙어 정리

 

일본어 읽는 법 의미
癒される いやされる 위로받다
気が楽になる きがらくになる 마음이 편해지다
割引クーポン わりびきクーポン 할인 쿠폰
黒猫 くろねこ 검은 고양이
立ち仕事 たちしごと 서서 하는 일