서론
사람마다 언어를 배우게 되는 계기는 다르다.
나에게 일본어는 단순한 ‘외국어’가 아니라, 삶의 시야를 넓혀준 창문이었다.
그 시작은 다름 아닌 한 편의 영화—‘데스노트’였다.
그 영화 한 편이 내 인생에 준 자극은, 단순한 ‘흥미’를 넘어선 것이었다.
⸻
デスノートが変えた私の日本語人生｜文化、会話、失敗、そして感謝
私が日本語に興味を持ったきっかけは、映画『デスノート』だった。アニメや漫画が好きだった私にとって、その映画は衝撃的であり、新鮮な世界を見せてくれた。
子供のころ、トゥーニバスというチャンネルで『満月をさがして』『うえきの法則』『ナルト』などのアニメをよく見ていたが、本格的に日本文化に興味を持ち始めたのは、『デスノート』を見てからだった。漫画ではなく、映画から入った私は、そのストーリー展開の鋭さと設定のユニークさに心を奪われた。
その後、『ライアーゲーム』『花より男子』『野ブタ。をプロデュース』などの日本のドラマを一気に見た。どれもアイディアが新しく、予想を裏切る展開が多かった。それが私の好奇心を刺激し、自然と日本の文化を深く知りたくなった。
日本語を学ぶようになってからは、「国」という枠を超えた感情や価値観に触れることができた。日本語の表現には、日本人ならではの繊細な感情や、控えめな言葉づかいが多く、それを学ぶことで人との関わり方にも変化が生まれた。
もちろん、JLPTにも挑戦したが、結果は合格ではなかった。それでも、私にとって大切だったのは「試験の結果」ではなく、「日本人と話す楽しさ」だった。
日本語を通して出会った人たちとの会話や笑顔は、点数以上に意味のある経験だった。
「人生に成功はなかったかもしれない。でも、私は多くの経験を楽しんできた。」
この言葉が、今の自分の気持ちを一番よく表していると思う。
日本という国は、私にとって新しい文化を学び、人と出会い、人生を豊かにしてくれる場所だった。
⸻
問題１：筆者が日本語に興味を持つきっかけとなったのは何か？
① 日本人の友達ができたから
② 学校の授業で習ったから
③ デスノートという映画を見たから
④ JLPTの勉強を始めたから
→ 정답：③
問題２：筆者が日本語を学んで良かったと思う理由はどれか？
① 試験に合格したこと
② 多くの文法を覚えられたこと
③ アニメを字幕なしで見られるようになったこと
④ 他国の感情や価値観に触れられたこと
→ 정답：④
問題３：筆者が最終的に伝えたいことは何か？
① 실패한 경험은 의미가 없다
② 일본은 단순히 애니만 있는 나라다
③ 다양한 경험은 후회 없이 남는다
④ 일본어는 너무 어렵기만 하다
→ 정답：③
⸻
데스노트가 바꾼 나의 일본어 인생｜문화, 대화, 실패 그리고 감사
내가 일본어에 흥미를 갖게 된 계기는 영화 ‘데스노트’였다.
어릴 적 투니버스에서 봤던 ‘달빛천사’, ‘우에키의 법칙’, ‘나루토’ 같은 애니도 영향을 줬지만, 본격적으로 일본 문화에 빠져들게 된 건 이 영화를 보고 나서였다.
만화가 아닌 영화로 먼저 접한 데스노트는 나에게 너무나 신선했고 충격적이었다. 이후 ‘라이어 게임’, ‘꽃보다 남자’, ‘노부타 프로듀스’ 같은 일본 드라마들을 정주행하게 되었다. 예상치 못한 전개, 기발한 설정, 신선한 아이디어들이 나를 사로잡았고, 자연스럽게 일본 문화를 더 알고 싶어졌다.
일본어를 배우면서 나는 점점 더 한국이라는 국가의 틀에서 벗어나 다양한 감정과 가치관을 접할 수 있었다. 일본어 표현 속에는 일본 특유의 섬세함과 배려, 절제된 정서가 담겨 있고, 그것을 익히면서 나의 인간관계에도 변화가 생겼다.
JLPT 시험도 응시했지만 결과는 불합격이었다.
그렇다고 후회는 없다. 나에게는 시험보다 더 소중한 경험들,
즉 일본인들과 나눈 대화, 그 속에서의 웃음, 교류, 공감이 훨씬 값진 기억이 되었기 때문이다.
“내 인생은 성공하지 않았지만, 다양한 경험을 즐겼기에 후회는 없다.”
이 문장이 지금 내 마음을 가장 잘 설명해주는 말이다.
일본이라는 나라는 내게 새로운 문화를 알려주었고, 새로운 사람들을 만나게 해주었고,
죽기 전에 이런 경험을 할 수 있다는 것만으로도 감사함을 느낀다.
때로는 당연하다고 생각했던 것들이 얼마나 소중한지를 새삼 돌아보게 된다.
⸻
문제 1: 글쓴이가 일본어에 관심을 갖게 된 계기는?
① 학교 수업에서 접했기 때문
② JLPT 시험 준비를 하면서
③ 데스노트 영화를 보고 나서
④ 일본 애니메이션 번역을 하면서
→ 정답: ③
문제 2: 글쓴이가 일본어 학습을 통해 얻은 가장 큰 변화는?
① 어휘력이 늘어났다
② 한국 문화에 더 애정을 갖게 됐다
③ 다른 감정과 가치관을 접하게 됐다
④ 문법 공부가 쉬워졌다
→ 정답: ③
문제 3: 글쓴이가 전하고자 하는 핵심 메시지는?
① 실패는 의미 없다
② 일본어는 어렵고 감정적이다
③ 다양한 경험은 후회 없는 자산이다
④ 일본은 대화보다는 시험 위주 문화다
→ 정답: ③
⸻
✦ 주요 단어 및 숙어 정리
きっかけ：계기
衝撃的（しょうげきてき）：충격적
好奇心（こうきしん）：호기심
表現（ひょうげん）：표현
繊細（せんさい）：섬세함
控えめ（ひかえめ）：절제된
不合格（ふごうかく）：불합격
経験を楽しむ：경험을 즐기다
感謝する：감사하다
当たり前を見直す：당연함을 다시 바라보다