JLPT독해27 [JLPT N3 문제] 벚꽃길은 짧지만, 그리움은 오래 남는다 桜の道は短くても、心に残る記憶になる 桜は、なぜこんなにも短いのだろうか。 春になると必ず咲くけれど、その一瞬の美しさはあまりにも早く過ぎ去ってしまう。 私は毎年この季節になると、いつも同じ感情を繰り返す。 今年もまた、桜並木を歩いた。犬を散歩させる人々、カップル、家族たち。 その風景の中で、私も一人として歩いていた。 子供の頃、家族と一緒にプライドという車に乗って桜並木を走った記憶がある。 車窓から見えた満開の桜が、今でも鮮明に思い出される。 あの頃は知らなかった。その景色が、人生でこんなにも大切な記憶になるなんて。 恋人がいた頃、桜並木はデートスポットだった。 彼女と手をつないで歩いた道、写真を撮って笑いながらふざけた瞬間たち。 喧嘩もしたし、仲直りもした。 毎年春になるとまた会える気がしていた。 でも、季節は巡っても、人と関係は同じようには戻.. 2025. 4. 19. [JLPT N3 문제] 매일 아침 김밥을 싸주시는 엄마, 그 정성이 당연하지 않다는 걸 알았다 母のキンパ、毎朝の優しさと愛情が詰まった味 ここ6ヶ月間、母は毎朝キンパ（韓国の海苔巻き）を作ってくれている。ガスコンロにフライパンを置き、海苔を炙り、卵を焼いて丁寧に巻いてくれるのだ。私はその姿を直接見たことはないが、たまに夜中にトイレに行くとき、暗いキッチンで携帯の懐中電灯を照らしながらキンパを巻いている母の姿を見たことがある。 キンパを作ってくれる理由は、ただ空腹を満たすためだけではない。食費を節約するため、そして私が温かい食事を取れるようにとの思いが込められている。しかし、私はいつの間にかそのキンパを当然のように受け取るようになり、「今日も作ってくれたんだろうな」という気持ちが生まれていた。 会社に通っていた頃、同僚たちによく聞かれた。「毎日キンパ食べて飽きないの？」私はいつも「大丈夫です、飽きませんよ」と答えていたが、実は時々食べきれずに少し残したこともあった。そして、その.. 2025. 4. 19. [JLPT N3 문제] 서울패션위크에서 만난 10만 팔로워 인스타그래머 「初めてのソウルファッションウィークで出会った10万人フォロワー」 2023年9月、私は初めてソウルファッションウィークに足を運んだ。チケットを持っていなかったため、建物の内部で行われるファッションショーを見ることはできなかったが、会場である東大門デザインプラザ（DDP）の周辺には、多くの人々が集まっていた。 平日にもかかわらず、イベント期間中は熱気に包まれ、会場周辺にはおしゃれな人々やカメラを持ったフォトグラファーたちがいた。私は自分が好きな服を着て、建物の前に立っていると、写真を撮らせてほしいと言われた。そして「インスタのアカウントを教えてくれれば写真を送るよ」と親切に声をかけてもらった。 モデル経験などはなかったが、服が好きだった私は、思い切って撮影に応じた。その瞬間、自分の姿が少し自信を持って映ったような気がした。偶然、その場でフォロワーが10万人を超えるインスタグラマーと出会.. 2025. 4. 18. 이전 1 2 3 4 5 다음
