본문 바로가기

일본어공부21

[JLPT N3 문제] 재개발이 바꿔놓은 풍경, 사라지는 동네의 기억 変わりゆく街、再開発と失われたぬくもりの記憶最近、私の住んでいる町でも再開発が始まった。バスの窓から見える景色が、少しずつ変わっていくのを感じる。フェンスで囲まれた空き地を見ると、なぜか心にぽっかりと穴が空いたような気分になる。かつてそこには人々の暮らしがあり、子供たちの笑い声や商店街のにぎわいがあった。でも今は、静けさだけがその場所に残っている。「この町に住んでいた人たちは今、どこにいるんだろう?」そんなことをふと思いながら、バスに揺られていた。私の家も再開発の対象になっていて、将来のことを考えると少し不安になる。便利になるのは良いことかもしれないけれど、この町ならではの温かみや特徴が失われていくのは、どこか寂しい。日本に旅行したとき、特に印象に残っているのは、低い建物が多く、空が広く感じられたことだ。それに比べて、最近のソウルは高層ビルが立ち並び、どこか息苦しさを感じてしまう。目が.. 2025. 4. 24.
[JLPT N3 문제] 애플워치 × Lens Buddy 앱 × 삼각대, 혼자서도 셀프사진 고퀄로 찍는 법 Apple Watch × Lens Buddy × 三脚でセルフ写真を極める方法 私は最近、Apple WatchとLens Buddyというカメラアプリを組み合わせて、自分の写真を撮ることに挑戦している。このアプリはYouTubeで紹介されているのを見て、便利そうだと思って使い始めた。Lens Buddyは有料アプリだが、Bluetoothリモコンを持ち歩かなくても、タイマー機能やズームの設定などが簡単にできる。特にApple Watchと連携させることで、自分がフレーム内のどこにいるか確認しながら撮影ができるのが大きな魅力だ。ただし、スマートフォンの特性上、自分がどのように映っているのかを細かく確認するのは難しい。三脚を使っても、完璧な構図で撮影するのは簡単ではない。私は「三脚 + Apple Watch + Lens Buddy」という三種の神器を使えば、一人でもある程度満足の.. 2025. 4. 23.
[JLPT N3 문제] 애플워치 SE 30일 후기 – 기대보다 더 편리했던 기능들 Apple Watch SE(40mm)1ヶ月使用レビュー:予想以上に生活に溶け込んだ便利な機能たち私は約1ヶ月前にApple Watch SE(40mmモデル)を購入した。初めてのスマートウォッチで、正直そこまで期待していなかったが、使ってみると意外と便利だった。サイズは小さめだが、軽くて邪魔にならない。画面は4mm違うだけでも見にくくなるかと思ったが、私にとっては十分見やすく、価格も大きいモデルより手頃だった。まず一番便利だと感じたのは、カメラとの連動機能だ。iPhoneと接続して、どこに立っているか自分で確認しながら写真を撮れるので、セルフ撮影のストレスが一気に減った。動作は少しカクカクするが、それでも撮影時間を大幅に短縮できた。次に、通知と返信機能がとても便利だ。スマホを取り出すことなく、腕でそのまま通知を確認でき、音声で返信までできる。外で働く人にはこの即時性が非常に役立つと.. 2025. 4. 23.
[JLPT N3 문제] 비 오는 날 입은 GU 언더커버 자켓, 감성과 기능을 모두 담다 雨の日に着たGU×UNDERCOVER、静かな誇りと実用性の一着 今日は朝から小雨が降っていた。気温はやや低く、風も少し強かった。そんな日、私は数日前に洗濯しておいたGUとUNDERCOVERのコラボジャケットを初めて着てみた。 ジャケットは想像以上に軽くて着心地がよく、薄手なのに風をしっかり防いでくれる。特に嬉しかったのは、表面が少し撥水加工されているようで、雨に濡れても中に染み込む感じがなかったことだ。 首元には一つだけボタンがついていて、どこかアメカジ(アメリカンカジュアル)っぽい雰囲気がある。そして、胸の部分にはポケットがあり、そこに手を入れるとなんだか落ち着く。UNDERCOVERらしい、無駄のないデザインと実用性が感じられる。 街を歩いていると、すれ違った人がちらっとこちらを見た。もしかしたらこのジャケットに気づいたのかもしれないと思うと、少しだけ誇らしい気持ちになった。.. 2025. 4. 22.
[JLPT N3 문제] 비 오는 날 단기알바에서 느낀 감정, 언젠가는 추억이 될 이야기 雨の日の短期バイトで感じた静かな癒しと記憶今日は朝から雨が降っていた。短期バイトに向かう道、傘を持って出たが、手が冷たくて何度も開いたり閉じたりしてしまった。雨の日は出勤の道もなぜかいつもより疲れて感じる。バスの窓にたまった水滴をぼんやりと眺めながら、目的地に着くのを待っていた。店に到着すると、床は湿っていて、客もあまりいなかった。こんな日は体はそれほど忙しくないが、気持ちが重くなる。私は静かにコーヒーマシンの横に立ち、手をこすり合わせた。外は曇っていて、照明も弱く、いつもより寂しく感じた。雨の日は、いろいろなことを考えてしまう。「私は今、何をしているんだろう?」という思いが頭をよぎった。以前の会社では毎日がとても忙しかったが、今はこんなにゆっくりとして静かな時間もあるということが、不思議でありながらも、どこか癒しのように感じた。休憩の時間、私は小さな窓のそばに立ち、外の雨を眺めた。人.. 2025. 4. 22.
[JLPT N3 문제] 애플워치는 내 일상에 자유를 더해줬다 Apple Watchは、私の毎日に自由をくれた Apple Watch SE2を購入した理由は、単なるファッションアイテムとしてではなく、 日常の不便さを解消したかったからだった。 私は普段からデイリールックの写真を撮りたいと思っていたが、 三脚を立てて自分の姿を確認できない状況が続くと、 写真を撮ること自体が次第にストレスになっていった。 そんな中、Apple Watchを使えば iPhoneのカメラ画面をリアルタイムで確認できると知り、 その機能一つだけでも十分価値があると感じ、購入を決意した。 最初は「ファッションのためのツール」と思っていたが、実際に使ってみると、 さらに多くの機能が私の日常を助けてくれることに気づいた。 写真撮影だけでなく、音楽を聴くときにiPhoneを取り出さなくても ウォッチから直接曲をスキップしたり音量調節ができる点もと.. 2025. 4. 20.