전체 글39 [JLPT N3 문제] 애플워치는 내 일상에 자유를 더해줬다 Apple Watchは、私の毎日に自由をくれた Apple Watch SE2を購入した理由は、単なるファッションアイテムとしてではなく、 日常の不便さを解消したかったからだった。 私は普段からデイリールックの写真を撮りたいと思っていたが、 三脚を立てて自分の姿を確認できない状況が続くと、 写真を撮ること自体が次第にストレスになっていった。 そんな中、Apple Watchを使えば iPhoneのカメラ画面をリアルタイムで確認できると知り、 その機能一つだけでも十分価値があると感じ、購入を決意した。 最初は「ファッションのためのツール」と思っていたが、実際に使ってみると、 さらに多くの機能が私の日常を助けてくれることに気づいた。 写真撮影だけでなく、音楽を聴くときにiPhoneを取り出さなくても ウォッチから直接曲をスキップしたり音量調節ができる点もと.. 2025. 4. 20. [JLPT N3 문제] 8km 걷기 도전, 다시 시작한 나만의 리셋 산책 루틴 久しぶりの運動、8kmの挑戦:安養川を歩いた日 週の午後、久しぶりに運動をしようと思って、**木洞駅(モクトンえき)で降りて安養川(あにゃんがわ)**沿いに歩き始めた。 合計で約8kmの道のりだったが、ところどころで風が吹いて気持ちよく、歩く速度も自然と上がった。途中にあるベンチに座って休んだり、走っている人たちを眺めたりして、**「運動って、こういうものだったな」**と改めて感じた。 実は、以前足首の靭帯(じんたい)を痛めてしばらく運動を控えていた。今回はリハビリの意味もあって、無理のないペースで歩くことにした。途中でスマートウォッチを見ると、すでに6kmを超えていた。あと2kmか…そう思いながらも、最後まで歩ききることができた。 体は少し疲れていたが、心は驚くほどスッキリしていた。最近の不安やストレスが、川の流れと一緒に流れていったような気がした。家に帰ってからシャワーを浴びて、温.. 2025. 4. 20. [JLPT N3 문제] 벚꽃길은 짧지만, 그리움은 오래 남는다 桜の道は短くても、心に残る記憶になる 桜は、なぜこんなにも短いのだろうか。 春になると必ず咲くけれど、その一瞬の美しさはあまりにも早く過ぎ去ってしまう。 私は毎年この季節になると、いつも同じ感情を繰り返す。 今年もまた、桜並木を歩いた。犬を散歩させる人々、カップル、家族たち。 その風景の中で、私も一人として歩いていた。 子供の頃、家族と一緒にプライドという車に乗って桜並木を走った記憶がある。 車窓から見えた満開の桜が、今でも鮮明に思い出される。 あの頃は知らなかった。その景色が、人生でこんなにも大切な記憶になるなんて。 恋人がいた頃、桜並木はデートスポットだった。 彼女と手をつないで歩いた道、写真を撮って笑いながらふざけた瞬間たち。 喧嘩もしたし、仲直りもした。 毎年春になるとまた会える気がしていた。 でも、季節は巡っても、人と関係は同じようには戻.. 2025. 4. 19. [JLPT N3 문제] 매일 아침 김밥을 싸주시는 엄마, 그 정성이 당연하지 않다는 걸 알았다 母のキンパ、毎朝の優しさと愛情が詰まった味 ここ6ヶ月間、母は毎朝キンパ(韓国の海苔巻き)を作ってくれている。ガスコンロにフライパンを置き、海苔を炙り、卵を焼いて丁寧に巻いてくれるのだ。私はその姿を直接見たことはないが、たまに夜中にトイレに行くとき、暗いキッチンで携帯の懐中電灯を照らしながらキンパを巻いている母の姿を見たことがある。 キンパを作ってくれる理由は、ただ空腹を満たすためだけではない。食費を節約するため、そして私が温かい食事を取れるようにとの思いが込められている。しかし、私はいつの間にかそのキンパを当然のように受け取るようになり、「今日も作ってくれたんだろうな」という気持ちが生まれていた。 会社に通っていた頃、同僚たちによく聞かれた。「毎日キンパ食べて飽きないの?」私はいつも「大丈夫です、飽きませんよ」と答えていたが、実は時々食べきれずに少し残したこともあった。そして、その.. 2025. 4. 19. [JLPT N3 문제] GU 언더커버 자켓을 몰래 샀다, 새 옷 냄새와 세탁 고민까지 GU×UNDERCOVERのジャケットをこっそり購入、新品の香りと洗濯の迷い 2〜3日前にネットで注文していたGUとUNDERCOVERのコラボジャケットが、ついに今日届いた。仕事が終わって家に帰ると、宅配ボックスにそれがあった。正直、母にバレるのが少し怖かった。 夜になると少し冷えるという母の言葉を聞きながら、私は「大丈夫」と軽く答えた。でも本当は、新しいジャケットをこっそり着たかったのだ。 パッケージを開けた瞬間、新品の香りが一気に広がった。その匂いはとても強くて、部屋中に充満するほどだった。母に気づかれるかもしれないという不安もあったが、「もう着てしまおう」と思い、袖を通した。 鏡を見ると、思っていた以上にデザインがよく、自分にとても似合っている気がした。満足感がこみ上げてきた。やっぱり買ってよかった。 しかし、その強い香りのせいで「洗濯すべきか、そのまま着るべきか」と悩んでし.. 2025. 4. 19. [JLPT N3 문제] 구토감 속에서 벚꽃길을 마주하다 🌸「桜並木のバス通勤、吐き気と希望のはざまで」 (벚꽃길 통근 버스, 구토감과 희망 사이에서) 私は最近、短期アルバイトに通っている。仕事場までの距離は少し遠く、バスで1時間ほどかかる。しかし、そのバスの時間が、私にとってとても辛いものなのだ。 バスに乗ると、なぜかいつも吐き気がしてくる。座席に座っても、立っていても、気分が悪くなってしまうことがある。「寝たほうがいいのか?」「スマホを見ると悪化するのか?」自分でもどうすればいいのか分からず、毎回戸惑ってしまう。 無理に我慢しても良くならないし、かといって下車するわけにもいかない。バスに乗っている時間は約1時間。その間、私はひたすら耐えている。 でも、バスの窓の外を見れば、少しだけ気がまぎれる。特に春、川沿いに咲いている桜の景色はとても美しい。満開の桜が揺れる風景を見たとき、私はその美しさに息を呑んだ。 ある日も、気分が悪くて目を.. 2025. 4. 18. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 다음